Like Spinning Plates
well, this just feels like spinning plates
i'm living in cloud cuckoo land
this just feels like spinning plates
i'm living in cloud cuckoo land
our bodies floating down the muddy river
version originale
4 juin 2001, Amnesiac
3:57
premier live
13 novembre 2001, I Might Be Wrong
8 août 2001, Blossom Music Center, Cleveland
3:47
Thom
Like Spinning plates ou Pull Pulk Revolving Doors fonctionnent comme des spirales, des tourbillons. Comme si tout allait tomber en miette, se désintégrer.
Rock&Folk juillet 2001
While you make pretty speeches,
I'm being cut to shreds.
You feed me to the lions,
a delicate balance

When this just feels like spinning plates.
I'm living in cloud cuckoo land.
And this just feels like spinning plates
Our bodies floating down the muddy river.

La mélodie, c'est I will passée à l'envers.

Comment allez-vous présenter Amnesiac sur scène ?

Thom
On l'a déjà fait. Ces chansons, nous les jouions pratiquement toutes. Aucune ne nous pose vraiment de problème, sauf peut-être Revolving Doors, que nous allons devoir écarter de la sélection (rires). Éventuellement Like Spinning Plates, oh et puis non, on peut la faire, je la chanterai à l'endroit.
Rock&Folk juillet 2001
so how much can you stand?
the flames are lapping up & up,
licking round the legs going in a circle
dogs pulling on its chain
the wind blows a tune
tune to the coming dead
this just feels like spinning plates 
a temple of hypocrites opportunist
i am no magician
our bodies floating down the muddy river
i jump at the slightest sound
i'm trying to keep my balance
they have borrowed all the kitchen knives 
they are killing all the tall thin ones
switch off and walk away
spinning plates trick
spinning plates
i'm spinning plates juggling plates
juggling plates spinning plates
spinning plates spinning plates 
spinning plates im juggling plates

Sur scène, Thom au piano chante (à l'endroit), accompagné de Jonny à l'orgue. Sublime.

Thom
In Britain there used to be that TV show called Name that Tune. Now if you can name this tune, err, about halfway through, then you're doing well. If you do, then give us a shout, let us know you recognise it.
8 août 2001, Cleveland

Un beau texte, une musique qui vient d’ailleurs (forcément, c’est une musique à l’envers !), une voix indescriptible, Like Spining Plates est une chanson incontournable, on aime, ou on aime pas. Le procédé de cette chanson est assez surprenant, elle a été composée après avoir renversé la mélodie d’I Will (jouée depuis sur scène en 2002). L’idée a germé, et cela a fait une chanson méritant de figurer sur Amnesiac. Pour continuer dans l’expérimentation, Thom a décidé de chanter à l’envers (donc d’apprendre la prononciation) puis de renverser la voix. Le résultat est édifiant, on ne comprend presque rien ! :p Le plus surprenant est la version live, au piano, très belle et cette fois-ci, sans délire electronique, elle en a fait vibrer plus d’un. Aussi, c’est une des rares que Thom n’arrive vraiment pas à jouer... Ce qui fait qu’à chaque fois la chanson sonne différent, un faux accord par si, un par là, c’est plutôt amusant oh brother, fuck, shit... (quel vocabulaire !). (Flavien)

Thom
C'est une chanson qu'on a enregistrée, puis qu'on a écrite... en quelque sorte.
listemenu