jh bi ch apt ou chbre pas cher

Comme on peut s'en rendre compte dans les les commentaires de l'épisode 19, une forme de communication tente de s'installer, et pas dans le bon sens du terme. Karen m'a fait promettre de ne pas répondre maintenant pour ne pas envenimer les choses, et c'est la mort dans l'âme que je me retiens - ceux qui me connaissent savent comment je m'emporte quand j'ai un clavier sous la main et des choses à écrire. Mais je ne voudrais pas me retrouver à la rue avant d'avoir trouvé autre chose.

En attendant des cieux plus cléments, je vais tenter d'écrire et communiquer sur des sujets moins sujets aux frictions, quitte à couper à l'eau l'acide de batterie qui bout en ce moment dans mes veines et m'empêche de dormir au travail.

EDIT: finalement voici ma réponse, jamais postée, jamais envoyée.

Dolores, la mère de Karen, ne me parle pas, ou peu. Quand elle a un grief elle coupe la connexion internet, ou elle se plaint de moi à Karen, qui se retrouve entre deux feux - elle m'a demandé de ne rien dire à sa famille. Mais hier, elle décide d'admettre qu'elle est une lectrice, et poste un commentaire acerbe que j'ai traduit pour vous. Je n'aime pas le procédé (je pense que pour me parler, un mail aurait suffit), mais je ne peux pas supprimer le commentaire ou le laisser sans réponse, alors je l'accompagne de ce que j'ai à dire.

Aujourd'hui c'est mon anniversaire et hier nous l'avons célébré avec un barbecue familial. Aurélien, qui vit avec ma famille depuis 3 mois, a décidé qu'il préférait passer 4 ou 5 heures seul dans un parc plutôt que célébrer avec nous, et il est parti sans dire un mot.

Sans dire un mot, c'est faux. J'ai expliqué pourquoi je partais. D'ailleurs elle le dit dans la phrase suivante.

Ça me convient mais la raison qu'il donne - je pense que ça lui va parce qu'elle me hait ! - est un enfantillage paranoïaque.

C'est faux. J'ai dit que je pensais qu'elle et ça soeur pourraient être plus détendues pour célébrer l'anniversaire si Yvonne ne cherche pas à m'éviter continuellement, si je ne suis pas obligé de penser à autre chose et si nous ne sommes pas tous obligés de sourire hypocritement en faisant semblant d'être heureux que je sois là.

Ma fille a "rencontré" Aurélien dans une chatroom en janvier ou février.

Le 26 mars, mais ce n'est pas très important.

À brève échéance, son travail perdu, il a décidé de venir en Australie, censément pour trois semaines de vacances (alors qu'il a pris un visa d'un an !).

J'avais le visa avant de venir, et tout le monde savait que je venais pour plus longtemps. Mon billet de retour était une sécurité, et nécessaire pour l'administration australienne.

J'étais enchantée qu'il reste après tout c'est un ami de Karen.

J'étais de même ravi de trouver quelqu'un de très intelligent, avec des centres d'intérêt communs (Dolores est informaticienne).

Depuis le début il n'a rien fait pour s'intégrer à la famille et maintenant il pleurniche que personne ne l'aime pauvre de lui.

La seule activité de groupe de cette famille est la télévision. Aucun repas en famille, même un dîner d'anniversaire est mangé séparément. Et c'est évidemment pour passer sous silence tout le temps que j'ai passé avec Niamh, discuter avec elle, la soutenir dans ses luttes, ranger sa chambre, ranger et aspirer la maison, ranger et nettoyer la cuisine et le réfrigérateur (dégoûtant), ranger le jardin et tondre la pelouse, sans jamais que Dolores ne dise jamais rien (merci serait sympa...), et sous le regard désapprobateur d'Yvonne, qui n'a pas une fois participé à ce genre d'activité.

Laissez-moi remettre les choses en ordre. Je n'ai rien contre Aurélien sauf peut-être ce qui suit :
Il ignore les gens - il traverse la maison pour sortir sans dire un mot (bonjour serait sympa...)

Désolé, je ne peux pas sincèrement dire bonjour à quelqu'un qui coupe la connexion internet et ment quand on lui pose la question, s'amuse de mon besoin de reconnaissance quand je nettoie sa cuisine, téléphone à 6h du matin ou minuit, refuse de me parler au téléphone, raccroche au nez de Karen, me sourit quand je suis là et me traite de sangsue dans mon dos.

Il parle de ma famille sur internet. C'est particulièrement gênant quand c'est faux. Aurélien, le mari d'Yvonne ne l'a pas quittée, celle elle qui l'a quitté,

Mea culpa. Je ne crois pas que se soit vraiment important, et je ne crois pas en avoir parlé. Ce que je soulignais c'est que l'époux a choisi de vivre à 5000 kilomètres de sa femme et son fils.

et je ne pense pas que regarder la télé américaine est tellement différent de rester dans le noir jusqu'à midi à bloguer sur internet ou télécharger, oh mon dieu, des séries télé américaines ???

Ça dépend; d'une part je pense que c'est une question de proportion. Comparons une à deux heures par jour pour moi, avec la consommation d'Yvonne. Je vois une différence de contenu entre Oprah/Dr. Phil et Lost/Buffy, mais chacun ses goûts. D'autre part le temps que je passe sur internet est consacré pour beaucoup à ma recherche d'emploi, et la vidéo ne passe jamais avant l'aspirateur.

Daniel est un enfant extrêmement poli et bien-ajusté.

Je n'ai jamais dit le contraire; j'ai toujours souligné à quel point il est adorable, et admirable pour un enfant de deux ans qui vit avec la télévision et qui mange tout seul.

Je vais finir ce commentaire avec un conseil - si tu n'aimes pas vivre dans notre maison alors va vivre ailleurs....