Pour tempérer, quand même, mon post précédent, il faut concéder que ces versions massacrées d'une oeuvre qui m'avait plu m'ont permis de jeter une oreille neuve sur l'épisode, qu'à force je connaissais par coeur... de retrouver un peu de l'émerveillement de la première fois, et c'est déjà ça...